"KUNST"

von Yasmina Reza

Aus dem Französischen von Eugen Helmlé

Diese Farben sprechen ihn an, das ist sein gutes Recht!“
„Nein. Dazu hat er kein Recht!“

Serge hat sich ein Bild gekauft. Für sehr sehr viel Geld. Seine Sache? Mitnichten, findet sein Freund Marc. Dass Serge eine solche Summe für ein abstraktes Gemälde mit nichts als weißen Streifen darauf ausgibt und es auch noch mit seinem neuerdings erworbenen Kunstgalerie-Vokabular erklärt, ist für ihn Verrat an ihrer Freundschaft. Yvan, der Dritte in dem seit vielen Jahren verbundenen Trio, versucht zu vermitteln, ist allerdings gerade ziemlich mit seinen eigenen Problemen beschäftigt. Er steht kurz vor der Hochzeit mit der Tochter eines großen Papierwarenhändlers, die seinem Leben endlich Stabilität verleihen soll. Wie viele Überraschungen verträgt eine Freundschaft? Wie viele Unterschiede? Und wie viel Toleranz eigentlich?

Mit scharfem Blick für menschliche Unzulänglichkeiten führt Yasmina Reza die drei Männer an die Grenzen ihrer Freundschaft und ihrer Selbstgewissheit – und mit leichter Hand wieder zurück. Yasmina Rezas drittes Bühnenstück wurde nach seiner Uraufführung 1994 in Paris mehrfach ausgezeichnet und in über 40 Sprachen übersetzt. „KUNST“ gilt heute als eine der erfolgreichsten französischen Komödien überhaupt.

„In der altehrwürdigen Spielstätte am Goetheplatz zeigt sich einmal mehr, dass 100 Minuten pausenloser Zoff ein höchst unterhaltsamer wie anregender Theaterstoff sein können.“ (BNN/BT)

„Die dynamisch-kraftvolle Inszenierung durch Intendantin Nicola May konzentriert sich dem Original entsprechend ganz auf die Wortgewalt der zwischenmenschlichen Katastrophen und verstärkt so die schauspielerische Darstellung in der Wahrnehmung.“ (BNN/BT)